Vepřová panenka s karamelizovanými jablky a švestkovou omáčkou – podzimní inspirace do kuchyně

15. 9. 2025

Vepřová panenka patří mezi nejjemnější druhy masa a v kombinaci s podzimními plody získává nový rozměr. Karamelizovaná jablka dodají šťavnatost a svěžest, švestková omáčka s vínem zase výraznou chuťovou hloubku. Výsledkem je elegantní jídlo, které působí slavnostně, přitom jeho příprava není složitá.

veprova-panenka-na-bramborove-kasi-s-karamelizovanymi-jablky-a-svestkovou-omackou

Podzimní ingredience v hlavní roli

Kombinace masa s ovocem patří k tradičním podzimním receptům. Sladkokyselá chuť jablek a švestek krásně ladí s jemným masem panenky. Vše doplní červené víno a čerstvý tymián, které podtrhnou celou chuťovou kompozici.

Recept krok za krokem

  • 600 g vepřové panenky
  • 2 jablka (pevná, sladkokyselá)
  • 8–10 zralých švestek
  • 1 menší cibule
  • 100 ml červeného vína
  • 100 ml vývaru
  • 2 lžíce másla
  • 1 lžíce olivového oleje
  • 1 lžíce třtinového cukru nebo medu
  • čerstvý tymián, sůl, pepř
  1. Panenka: maso očistěte, osolte, opepřete a zprudka opečte na pánvi. Přendejte do trouby a pečte 10–12 minut při 180 °C.
  2. Omáčka: na stejné pánvi orestujte cibuli, přidejte švestky, zalijte vínem a vývarem, dochuťte medem a zredukujte na hustší přeliv.
  3. Jablka: na másle s trochou cukru zkaramelizujte měsíčky jablek a dochuťte tymiánem.
  4. Servírování: panenku nakrájejte na plátky, podávejte se švestkovou omáčkou a jablky.

Tip na servírování

Podávejte s jemnou bramborovou kaší, dýňovým pyré nebo křupavou bagetou. Na talíři dozdobte snítkou tymiánu. Výsledek působí jako jídlo z fine dining restaurace, přitom příprava zabere méně než hodinu.

👉 Více inspirace z podzimní kuchyně najdete v našem blogu Smaragd poradí.

📘 Článek připravil tým ZC Smaragd